I. Câu chúc Tết bằng tiếng Trung ngắn gọn
1. Chúc mừng năm mới tiếng Trung là Xīnniánkuàilè! 新年快乐.
2. Chúc mọi việc thuận lợi
祝一切顺利!Zhùyīqièshùnlì!
3. Chúc bạn vạn sự như ý
祝你万事如意!Zhùnǐwànshìrúyì!
4. Chúc bạn mạnh khỏe
祝你健康!Zhùnǐjiànkāng!
5. Chúc cụ sống lâu muôn tuổi
祝您万寿无疆!Zhùnínwànshòuwújiāng!
6. Chúc bạn gia đình hạnh phúc
祝你家庭幸福!Zhùnǐjiātíngxìngfú!
7. Chúc anh (chị) công tác thuận lợi
祝你工作顺利!Zhùnǐgōngzuòshùnlì!
8. Chúc bạn làm ăn phát tài
祝你生意兴隆!Zhùnǐshēngyìxīnglóng!
9. Chúc bạn may mắn
祝你好运!Zhùnǐhǎoyùn!
10. Cả nhà bình an
合家平安!Héjiāpíng’ān!
11. Chúc một nhà hòa thuận
一团和气! Yītuánhéqì!
12. Muốn gì được nấy
从心所欲!Cóngxīnsuǒyù!
13. Thuận buồm xuôi gió
一帆顺风!Yīfānshùnfēng!
14. Buôn may bán đắt
生意兴隆!Shēngyìxīnglóng!
15. Thành công mọi mặt
东成西就!Dōngchéngxījiù!
16. Sự nghiệp phát triển
大展宏图!Dàzhǎnhóngtú!
17. Chúc phát tài
恭喜发财!Gōngxǐfācái!
18. Cung hỷ phát tài
祝你恭喜发财! Zhù nǐ Gōngxǐ fācá
19. Thân thể khỏe mạnh
身壮力健! shēn zhuàng lì jiàn
20. Cả nhà hòa thuận
一团和气! yī tuán hé qì
21. Sống lâu trăm tuổi
万寿无疆! wàn shòu wú jiāng
II. Câu chúc Tết năm rồng 2024 bằng tiếng Trung ngắn gọn
1. 祝你龙年吉祥如意 (zhù nǐ lóngnián jíxiáng rúyì)
Chúc bạn năm Rồng may mắn như ý
2. 祝你龙年身体健康,阖家幸福 (zhù nǐ lóngnián shēntǐ jiànkāng, héjiā xìngfú)
Chúc bạn năm Rồng sức khỏe dồi dào, gia đình hạnh phúc
3. 祝你龙年事业有成,学业有成 (zhù nǐ lóngnián shìyè yǒuchéng, xuéyè yǒuchéng)
Chúc bạn năm Rồng công việc thành đạt, học hành thành đạt
4. 亲爱的爸爸妈妈,祝你们龙年身体健康,阖家幸福! (Qīn'ài de bàba māma, zhù nǐmen lóngnián shēntǐ jiànkāng, héjiā xìngfú!)
Mẹ ơi, bố ơi, chúc hai người năm Rồng sức khỏe dồi dào, gia đình hạnh phúc!
5. 我的兄弟姐妹们,祝你们龙年学业有成,事业有成! (Wǒ de xiōngdi jiěmèi men, zhù nǐmen lóngnián xuéyè yǒuchéng, shìyè yǒuchéng!)
Các anh chị em của tôi, chúc các bạn năm Rồng học hành thành đạt, công việc thành đạt!
6. 我的好朋友们,祝你们龙年万事如意,吉祥如意! (Wǒ de hǎo péngyou men, zhù nǐmen lóngnián wànshì rúyì, jíxiáng rúyì!)
Các bạn của tôi, chúc các bạn năm Rồng vạn sự như ý, may mắn như ý!
7. 我的同事们,祝你们龙年工作顺利,事业有成! (Wǒ de tóngshì men, zhù nǐmen lóngnián gōngzuò shùnlì, shìyè yǒuchéng!)
Các đồng nghiệp của tôi, chúc các bạn năm Rồng công việc thuận lợi, công việc thành đạt!